“New Initial D: The Movie — Legend 3: Dream” é a terceira e última parte de uma trilogia que reconta a história do protagonista do anime Initial D, Takumi Fujiwara, um estudante que trabalha em um posto de combustíveis durante o dia e entrega tofu na loja de seu pai de madrugada.

Durante as entregas, dirigindo pelas montanhas ele desenvolveu seu talento para a pilotagem com o Toyota Sprinter Trueno de seu pai que o tornou um dos melhores pilotos da estrada do Monte Akina, e agora irá encarar os desafios dos grupos de corredores do Monte Akina para provar que ele é uma verdadeira “lenda das estradas”.